PRE – APPLICATIONS FOR MANSFIELD HOUSING AUTHORITY’S HOUSING CHOICE
VOUCHER PROGRAM LOTTERY

The Mansfield Housing Authority’s Housing Choice Voucher Program Waiting List Lottery will be accepting Preliminary Applications. Interested applicants must apply online at https://www.waitlistcheck.com/CT418 between Wednesday October 21, 2015 at 12:00 am and Friday October 23, 2015 at 11:59 pm.

No paper applications will be accepted.

250 Preliminary Applications will be selected by lottery to be placed on the Waiting List. If you are unable to complete an application on your own, the Mansfield Housing Authority will be open on October 21 between 8:00 am and 12:00 pm and on October 23 between 1:00 pm and 3:00 pm to provide assistance. For additional information and directions for applying and submitting your preapplication online, please go to www.mansfieldct.gov/content/1914/2776/default.aspx.

IMPORTANT NOTICE: If you are a person with a disability and require a reasonable accommodation to obtain or complete an application,please contact the Mansfield Housing Authority at 860-487-0693.

You will be required to live in Mansfield, Coventry, Willington, Ashford or Chaplin for the first year following the receipt of a voucher.
The Mansfield Housing Authority does not discriminate based upon race, color, disabilities, religion, sex or national origin.

PRE – APLICACIONES PARA MANSFIELD LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE VIVIENDA VALE
OPCIÓN PROGRAMA LOTERÍA

El Programa Housing Choice Voucher lotería lista de espera de la autoridad de vivienda Mansfield estará
aceptando solicitudes preliminares. Los interesadosdeberán solicitar en línea en
https://www.waitlistcheck.com/CT418 entre miércoles, 21 de octubre de 2015 a las 12:00 am y viernes, 23 de
octubre de 2015 en 11:59 pm. No se aceptará ningunaaplicación de papel. 250 aplicaciones preliminares
serán seleccionados por lotería para colocarse en la lista de espera. Si usted es incapaz de llenar una solicitud
por cuenta propia, la autoridad de vivienda de Mansfield se abrirá el 21 de octubre entre 8:00 am y 12:00
pm y el 23 de octubre entre 1:00 pm y 3:00 pm asistencia. Para información adicional e instrucciones para la
aplicación y enviar tu pre-solicitud en línea, por favor vaya a www.mansfieldct.gov/content/1914/2776/default.aspx .
Aviso importante: Si usted es una persona con una discapacidad y requiere una acomodación razonable
para obtener o completar una solicitud, comuníquesecon la autoridad de vivienda de Mansfield en el 860-487-0693.

Usted será requeridoa vivir a Mansfield, Coventry, Willington, Ashfordo Chaplin durante el primer año
después de la recepción de un comprobante.

La autoridad de vivienda de Mansfield no discriminabasándose en raza, color, discapacidad, religion, sexo u
origen nacional.